Как написать письмо Ее Величеству?

Автор: Маслова Светлана Николаевна

Организация: МБОУ «Томаровская СОШ №1»

Населенный пункт: Белгородская область, п.Томаровка

Уважаемые коллеги! Хочу рассказать Вам, как можно работать с таким видом речевой деятельности при обучении иностранному языку, как написание письма. Как-то на аудирование по-английскому языку я предложила учащимся текст, где говорилось, что Королева получает до 1000 писем еженедельно и на все отвечает. Эта информация очень заинтересовала ученика 5 класса Черникова Диму. И, мы решили написать ЕЁ величеству – Королеве Великобритании. Надо сказать, что письма по электронной почте Королевская служба не принимает. Поэтому мы отправились на почту. Купили конверт, подписали адрес, который нашли в интернете. Работники почты, конечно, выполнили свою работу, но для них это было необычно, надо было вспомнить нужную процедуру, набрать по-английски текст, оформить международное уведомление. И, вот письмо отправлено, нам выдали квитанцию, по которой можно было отслеживать письмо. Через некоторое время пришло уведомление о том, что письмо доставлено в Букингемский дворец. Прошло несколько недель и мы, действительно, получили ответ. В конверте находились небольшие брошюрки в качестве подарка о королевской семье и Букингемском дворце. На следующий день мы прочитали письмо в классе, перевели, сделали для всех ксерокопию. Затем копию получили все, кто хотел: и учителя, и старшеклассники, и просто, кому это было интересно. Затем приехало телевидение, представители прессы из газет «Аргументы и факты», «Известия», журнала «Большая переменка», появилось много интернет, радиосообщений. В соцсети ВКонтакте было бурное обсуждение. Все звонили и поздравляли. Когда писали письмо, мы провели целое исследование о том, почему к Королеве нужно обращаться «Ваше Величество»/ «Your Majesty».

Мы решили, что наше исследование и проведенная работа будут интересны всем, кто увлекается английским языком, и создали страницу для электронного журнала-приложения в нашем учебнике 5 класса Spotlight on Russia. Издательство «Просвещение» приняло нашу работу и выдало сертификат о том, что в учебники, которые будут издаваться в следующем учебном году, будет включена наша страничка. Безусловно, это очень приятно, что про нашу школу узнают в других регионах. Вы можете зайти на сайт журнала и убедиться, что наша страница действительно существует, как, кстати, и все сообщения о нашем письме Королеве в Интернете.

Результаты нашего исследования могут быть использованы на уроках английского языка, истории. Также письмо дало толчок к активизации изучения английского языка, дети увидели, что результат налицо. Письмо можно прочитать, потрогать королевскую печать. Кстати, она шершавая и выпуклая, не такая, к какой, мы привыкли. В общем, ребята пришли к выводу, что иностранный язык учить очень полезно и, даже, приятно.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Приложения:
  1. file1.pptx.zip.. 7,5 МБ
  2. file0.docx.. 17,2 КБ
Опубликовано: 05.03.2019