Развитие читательской грамотности на уроках английского языка в начальной школе
Автор: Игнатьева Любовь Ильинична
Организация: МБОУ «Старотимошкинская СОШ»
Населенный пункт: Республика Татарстан
«Люди перестают мыслить,
когда перестают читать».
Д.Дидро
В сборнике представлены тренировочные материалы для развития читательской грамотности на уроках английского языка. Материалы сборника могут быть полезны учителям общеобразовательных учреждений, родителям, а также учащимся при самостоятельной подготовке или изучении английского языка.
В настоящее время, в век новых информационных технологий роль книги изменилась, любовь к чтению «стремительно снижается». Дети предпочитают книге телевидение, видеопродукцию, компьютер и, как результат, школьники не любят, не хотят читать.
Результаты проведённого исследования PISA показали, что в России существуют большие проблемы в формировании грамотности чтения, понимаемой в широком смысле слова как способность учащихся к осмыслению текстов различного содержания, а также к использованию прочитанного в различных жизненных ситуациях.
По всем трём шкалам, выделенным в исследовании («нахождение информации», «интерпретация текста» и «рефлексия и оценка»), результаты российских учащихся значительно ниже результатов учащихся из многих европейских стран и соответствуют второму уровню грамотности чтения. Из результатов исследования грамотности чтения следует вывод о необходимости поиска более разнообразных и эффективных путей обучения школьников работе с текстами различного содержания, характера и формата.
Что же такое читательская грамотность? Это «способность человека понимать и использовать письменные тексты, размышлять о них и заниматься чтением для того, чтобы достигать своих целей, расширять свои знания и возможности, участвовать в социальной жизни».
Уметь читать в широком смысле этого слова — значит «… извлечь из мёртвой буквы живой смысл, - говорил великий педагог К. Д. Ушинский. - Читать — это ещё ничего не значит, что читать и как понимать прочитанное — вот в чем главное».
Чтение — это процесс восприятия и смысловой переработки (понимания) письменной речи. Чтение — это и процесс коммуникации с помощью речи. Цель читателя - преобразование содержания, прочитанного в смысл «для себя», то есть понимание.
Читательская грамотность, в свою очередь, является одним из важных направлений формирования функциональной грамотности, под которой понимается способность понимать и использовать тексты, размышлять о них, читать, чтобы достигать своих целей, расширять знания и возможности, участвовать в жизни общества, а большое разнообразие текстов в учебниках английского языка дают возможность учителю формировать читательскую грамотность на уроках, используя для этого разные приёмы работы с текстовым материалом.
Читательская грамотность рассматривается сегодня как одна из самых важных компетентностей, характеризующих готовность к жизни в современном обществе. Формирование читательской грамотности на уроках иностранного языка предполагает работу над развитием следующих умений у учащихся:
- Умение находить и извлекать необходимую информацию из текста;
- Умение интегрировать и интерпретировать информацию;
- Умение, направленное на осмысление и оценку прочитанного в тексте.
В связи с чем, для развития читательской грамотности на уроках английского языка можно использовать различные упражнения, построенные на работе с разными форматами текстов.
Работая в сельской школе более 30 лет учителем английского языка, принимая пятиклассников в начале учебного года, посещая уроки коллег, готовя выпускников к итоговой аттестации, устному экзамену, видишь, насколько остро стоит перед педагогами следующая проблема: дети мало читают. Многие даже приходят в 5 класс со слоговым чтением, их речь желает быть лучше. В построении монолога они испытывают определённые трудности, в диалоге используют в основном предложения типа: «Yes», «No». С этим нужно что-то делать, надо что-то менять. Именно это в 2020-2021 учебном году для меня стало толчком начала работы над темой педагогического опыта: «Приёмы формирования читательской грамотности на примере работы с текстами на уроках английского языка в начальной школе».
2.Актуальность педагогического опыта
Актуальность данного опыта заключается в том, что овладение учащимися специальными приёмами при работе с текстами способствует формированию умений, составляющих их читательскую грамотность:
1.Умение понять основной смысл. Тему, идею содержания текста.
2.Умение находить проблему в тексте, умение ее формулировать.
3. Оценивание языка текста, стиля, жанра.
4.Использование изобразительно-выразительных средств для придания тексту красочности, эмоциональности.
5. Аргументация (умение выдвигать аргументы и контраргументы).
6.Формулирование выводов.
7. Нахождение авторской позиции, главной мысли,
8. Извлечение явной и скрытой информации из текста.
3.Ведущая педагогическая идея
Ведущая педагогическая идея опыта заключается в создании банка заданий, направленных на формирование читательской грамотности обучающихся на уроках английского языка в образовательном процессе.
Цель опыта: организация системной работы с художественными текстами на уроках английского языка в школе на основе приёмов формирования читательской грамотности.
Задачи:
1.Сформировать банк эффективных приёмов, ориентированных на формирование читательской грамотности для работы с текстами на уроках английского языка в начальной школе.
2.Обобщить педагогический опыт по формированию умений, составляющих читательскую грамотность: понимание основной смысли, темы, идеи текста, нахождение проблемы, авторской позиции, оценивание языка, стиля, жанра текста, извлечение явной и скрытой информации, аргументирование и формулирование вывода.
3.Экспериментально проверить эффективность использования приёмов формирования читательской грамотности на примере работы с текстами на уроках английского языка в начальной школе.
Сборник текстов с упражнениями для 3 класса
My school bag.
I’ve got a school bag. It’s nice. My school bag is red with three yellow stripes. In my school bag there’s a blue pencil case with flowers on it. I’ve got four pens, five pencils, a ruler, a rubber and a pencil sharpener. Also, there are books and notebooks in my school bag. I love my school very much!
stripes – полосы
pencil sharpener – точилка
diary – дневник
notebook – тетрадь
flowers – цветы
1.What colour is your school bag?
2.What have you got in your school bag?
3.How many pens have you got in your pencil case?
My favourite subject.
My name is Lulu and I’m 7. I’m in Year 3 at school. I like Maths, Reading, Geography, PE, Technology and Art. I don’t like History, Science and Music. My favourite subject is English.
reading – чтение
technology – технология
1.How old is Lulu?
2.What year is she in at school?
3.What’s Lulu’s favourite subject?
My friend.
III. Прочитай. I am Jack. I’m fine. I am from America, from Boston. I’m eight. I have got a nice white and black cat. It is funny. My cat likes children. I have got a friend. His name is Henry. He is from Boston, too. He is twelve. His telephone number is 915-84-67. We like to read books. We like to run and jump. My friend and I like to play. We are happy.
1. Where is Jack from?
2. How old is he?
3. What colour is his cat?
4. Is his cat funny?
5. Where is Henry from?
6. What is his telephone number?
7. How old is Henry?
8. Are Jack and Henry happy?
My friends.
I have got a lot of friends. They are my classmates. We go to school together in the morning. And we return home together after classes. We like to play. We play different games. Igor is my best friend. He is very kind and merry.
- Have you got many friends?
- Do you go to school together?
- What do you like to do?
- Who is your best friend?
classmates — одноклассники
to return home — возвращаться домой
together — вместе
different games — разные игры
Sam`s family
Hello! My name is Sam. I am not from Belarus. I am from America. I am a big boy – I’m seven. I am a pupil. I like to play computer games. I have got a mum, a dad, a granny, a grandad and a little sister. My sister isn’t a pupil. She is one. She is funny. I love my family. We are happy. And I have got an uncle. His name is Willy. He has got a puppy, Rex. Rex is black and grey. Rex can run and jump. Rex is nice and funny. I love my uncle and I like his puppy.
II. Устно ответь на вопросы по тексту.
1. Is Sam from Belarus? 5. Is his sister a pupil?
2. Is he seven? 6. Has Sam got an uncle?
3. Is Sam a pupil? 7. Has his uncle got a puppy?
4. Has Sam got a sister? 8. Is his puppy red?
Vova`s family
Hello! My name is Vova. I am eight. I’ve got a big family. We are from Belarus, from Brest. It is nice and green. very much – очень 8 I’ve got a father and a mother. My father is fine. His name is Nick. My mother is a teacher. Her name is Anna Ivanovna. She is a teacher of English. She likes her pupils and the pupils love her too. My sister Lena isn’t a pupil – she is three. She has got twelve dolls. Lena likes to play. I have got an uncle. My uncle is a pilot. He has got a son, Alex. We are friends. We like to run, jump and play computer games. I love my family very much. Bye. Vova
1. Where is Vova from? 6. Has Vova got a mother?
2. Is Brest nice? 7. What is her name?
3. Has Vova got a father? 8. Is his mother a teacher?
4. What is his name? 9. Has Vova got an uncle?
5. Is his father fine? 10. Are Vova and Alex friends?
Tom`s family.
Hi, my friend! My name is Tom. I am twelve. I have got a big happy family. We are not from Britain. We are from Africa. I have got a mother. Her name is Liz. She is nice. I have got a father. His name is Robin. He is a fine. I have got a grandmother and a grandfather. They are from America. They are very well. very – очень 9 I haven’t got a brother, but I’ve got two sisters. My sister Polly isn’t a pupil. She is a model. Polly is very nice. My sister Dolly is eleven. She is a good pupil. She likes to read. We haven’t got a cat, but we’ve got a dog. We like to play.
1) Кто есть в семье у Тома?
Подчеркни. a granny, a grandad, a cat, sisters, brothers, a mum, a dad, an uncle, a dog
2) True (правда) / False (неправда)
1. Tom is from Britain. _______
2. He is 11. _______
3. Tom has got a mum and a dad. _______
4. He has got a brother. _______
5. His sister Polly isn’t nice. _______
6. His granny and grandad are fine. _______
7. They are from Africa. _______
3) Ответь на вопросы. 1. Has Tom got a family?
2. Is his mum nice?
3. Is his dad fine?
4. Has Tom got an uncle?
5. Are his granny and grandad from America?
6. Has Tom got two sisters?
7. Have they got a pet?
Pets.
Many people like to have animals at home. We call them pets. People can have cats, dogs, parrots or hamsters as pets. We must care about them and love, I have a cat, Tommy, and a dog, Blacky. They are funny. I like to play with them. I love them very much.
- What do people like to have at home?
- Have you got a pet?
- What is your pet's name?
- Do you like to play with your pet?
animal — животное
pet — домашний любимец
hamster — хомячок
funny — забавный
My house.
I live in a house. I do not live in a flat. Our house is very big and beautiful. There are five rooms in it. There is a living-room, a study and three bedrooms in our house. There is also a kitchen. There is a big garden near our house. There are a lot of apple trees and flowers in the garden.
- Do you live in a house or in a flat?
- How many rooms are there in your house (flat)?
- What rooms are they?
five rooms — пять комнат
a study — кабинет (комната)
a kitchen — кухня
apple tree — яблоня (дерево)
My meals.
For breakfast I usually have porridge, eggs and toasts. I drink coffee or tea. I always have lunch at school. For lunch I have soup, pasta with meat. Sometimes I have chicken with rice or fish and chips. In the evening my family and I have pancakes or pizza for dinner. Also, I like ice cream. But my favourite food is chocolate cake!
breakfast - завтрак
lunch – обед (ланч)
dinner - ужин
pancakes – оладьи, блины
1.What do you usually have for breakfast?
2. What do you usually have for lunch?
3. What do you usually have for dinner?
4.What’s your favourite food?
In my lunch box.
In my lunch box I usually have some sandwiches with cheese, an apple or a pear. Sometimes I have some biscuits or a bar of chocolate. I haven’t got any burgers because I don’t like them.
1.What have you got in your lunch box?
2.Have you got apples in your lunch box?
Come in and play!
This is Harry Potter room. These are his toys. That’s Harry’s musical box. It’s red and yellow. This is his broom. It’s very fast! Those are his magical plants. They are purple. And look at the funny lamp. It looks like an orange hot air balloon!
broom - метла
magical plant – волшебные растения
hot air balloon – воздушный шар
1.What toys has Larry got?
2.What colour are his plants?
3.What does the lamp look like?
Furry friends!
This is panda. Pandas are from China. In China there are a lot of pandas. Pandas are big with fat body, a round head, a short neck, short legs and a short tail. Pandas are black and white. They eat bamboo. Pandas can climb, run and jump. They like to play with other pandas. Pandas are very interesting animals!
China – Китай bamboo – бамбук
1.Where are pandas from?
2.What do pandas look like?
3.What can pandas do?
Home, sweet home!
This is our flat. It’s a big flat. There’s a kitchen, a living room, two bedrooms and a bathroom. There’s a brown cupboard and a white fridge in the kitchen. Look! There’s a large sofa and a coffee table in the living room. Look at the carpet and the curtains in my bedroom! They are very beautiful. My flat is very cozy!
carpet - ковеp curtains – занавески cozy – уютный
A day off.
It’s Murinsky Park Day today. There are a lot of people in the park. Petya is drinking Coke. Misha is eating a hot dog. Look! Anya is playing a game with her dog! Vasya and Dima are playing soccer. Everybody is having a great time!
1.What’s Petya doing?
2. What’s Misha doing?
3. What are Vasya and Dima doing?
Hooray! It’s Saturday!
Harry Potter’s favourite day is Saturday. He gets up at nine o’clock. In the morning he has breakfast in the Big Hall, then he visits «Sweet Kingdom» and has lunch there. In the afternoon. Harry plays kwiddich with his friends and does tricks. Then, at six o’clock, he has supper. In the evening, he plays magical chess with Ron. They have a lot of fun! Then, at ten o’clock, Harry goes to bed. Saturdays are happy days for Harry!
1.What’s Harry’s favourite day?
2. When does he get up?
3.When does he play magical chess?
About myself
Hello! My name is Kate. I am a girl. I am eight years old. I am from Russia. I live in Moscow. I am tall. I am not slim. I have got green eyes. My hair is blond.
I am a pupil. I go to school five days a week. Usually I have got five lessons. My favourite subject is English. I am a good pupil.
My hobby is dancing. I like to dance. I also like to read books and go for a walk with my dog.
What is her name?
How old is she?
Where is she from?
Where does she live?
Is she tall?
What colour are her eyes?
What is her favourite subject?
What hobby has she got?
Список используемой литературы:
- Https://nsportal.ru/shkola/inostrannye-yazyki/angliiskiy-yazyk/library/2021/03/11/proektirovanie-zadaniy-orientirovannyh
- Вершинина Е.А. Работа над текстом.Сборник текстов и заданий для контроля навыков чтения по английскому языку / ООО ИД Белый ветер. – 2007. – №48 (4).


