Современные методы и приемы изучения английского языка для замотивированых и не очень учеников

Автор: Аралина Екатерина Павловна

Организация: ГБОУ ЦО № 167

Населенный пункт: г. Санкт-Петербург

Изучение иностранных языков - дело увлекательное. Нас всегда влечет к тому, что отличается от нас, а в иностранном языке этих непохожостей и странностей хватает: например, в кабачке eggplant вдруг берется слово яйцо egg или в гамбургере hamburger неожиданно возникает ham ветчина. Картошка фри French fries вдруг получает французские корни, а маффины вдруг изобретают в Англии. Иногда кажется, что список всего того, что нужно усвоить в иностранном языке просто бесконечен. Мы еще не говорили о различиях британского и американского вариантов английского языка. Да и в самой Британии хватает различных диалектов. А как насчет австралийского или канадского английского? Все эти региональные различия влияют не только на лексический состав, но и на грамматику. Например, в прошедшем времени в американском английском (AE) используют форму learned,  а в британском английском learnt. В Соединенном королевстве довольно часто употребляют Present  Perfect, а их американские собратья в случаях, где британцы использовали бы Present Perfect, используют Past Simple. Учителя английского непременно добавят сюда свои примеры. Словом, иногда[П1] кажется, что ты учишь не один язык, а несколько. Добавим сюда непростое произношение и правописание. Как же на этом непростом фоне добиться результатов у замотированных (и не только) учеников, которые хотят хорошо знать и понимать английский язык не только в пределе учебников (которые часто бывают скучными для них), но и понимать живую естественную речь. Не спешите паковать чемоданы и подавать документы на визу для поездки заграницу со своими учениками (что сейчас проблематично).  Непременно современные технологии и возможности предлагают нам отличные способы для языкового развития. Какие-то идеи можно использовать на уроке, какие-то даем в качестве домашнего или дополнительного задания. Главное не лениться, но с подобными способами изучения языка будет определенно не до скуки, а если выполнять их с определенной периодичностью (я всегда советую уделять изучению хотя бы 15-20 минут в день), то результаты будет не за горами. Давайте же сейчас их рассмотрим:

1. Один из самых действенных способов - это просмотр видео с субтитрами. Недаром этот метод стоит на первом месте в нашем списке. На youtube или просто в гугле можно задать кучу запросов; films with subtitles (фильмы с субтитрами), с субтитрами также могут быть cartoons (мультфильмы), songs (песни и тд). Очень популярны сейчас reality shows, где представлена реальная жизнь без наигранности. Просмотр требует актуализации всех имеющихся знаний и мотивирует, так как нужно понять, о чем идет речь. Если предлагаемые видео оказываются сложными, то можно добавить к поисковому запросу буквы A1 (если уровень начинающий), A2 (продолжающий начинающий), B1 (средний), B2 (выше среднего), C1 (продвинутый). Именно здесь можно получить практику восприятия живой иностранной речи. В найденных видео могут быть как носители различных вариантов английского языка так и те, кто говорят на английском как на иностранном. Непонятные моменты можно перемотать или поставить на паузу, в youtube даже можно изменить скорость воспроизведения видео. К очень популярным видео на Netflix и Youtube можно добавить расширение google Language Reactor, который  создает субтитры для видео, а также выдает словарь с лексикой. На Language Reactor там также масса других фишек, которые делают изучение английского интересным
2. Музыка – это еще один замечательный способ изучения языков. Давно уже доказан ее вклад в хорошее самочувствие человека. Музыка также мотивирует и на изучение английского. Заведи себе playlist иностранных песен на том же Youtube, Spotify или в другом музыкальном приложении, находи тексты песен и изучай разное произношение и новые крутые словечки. А еще лучше подпевай!
3. Онлайн видео-игры также очень популярны сейчас. Так почему же не играть в них, включив в настройках английский язык. Многие игры изначально на английском. Так что дерзайте!
4. Подпишись на каналы и сообщества популярных людей, которые тебе интересны и время от времени просматривай их видео и записи.  Еще один хороший источник живой речи.
5. Вы любите готовить? Так почему бы не готовить по рецептам, написанном на иностранном языке. На просторах интернета есть куча рецептов. Может быть приготовим блюда из стран английского языка?
6. Не с кем поговорить? Есть много платформ для общения как с носителями, так и с изучающими язык. Например, Rype, HiNative, Conversation Exchange, Speaky и тд. Можно задать вопрос носителю, который не останется без внимания. Не будем забывать и обычные мессенджеры, без которых мы не представляем своей жизни сейчас; whatsapp, viber, telegram и тд. Записывай видео на английском, отправляй аудиосообщенияю О таком раньше могли только мечтать
7. Уже успели нахвататься большого количества новых слов? Так почему бы не записать их в словарь! И для этого даже не нужна разлинованная на три столбика тетрадь. Для этого понадобится твой телефон. Например,  есть переводчик Remember, c [i]помощью можно найти и перевести любое слово. Слово автоматически сохраняется, попадая в словарь для тренировки, Quizlet также очень популярен. Он помогает запоминать материал разными способами, через разные зрительные анализаторы. Очень хорош метод обучения по карточкам, имеется в виду, что нужно писать слово на карточке или бумажке (1 слово — 1 листочек), и на обратной стороне указывать его перевод. Такой способ предложен ресурсом Learnenglish,
8.  Очень большое значение также имеют и учебники, по которым происходит обучение.     Давайте признаем, что при всех их достоинствах, многие из них не уделяют достаточного внимания общению на иностранном языке. Большинство из них направлены на изучение грамматики и на отработку имеющихся знаний в упражнениях. Материал часто подается хаотически и бессистемно и  увлекает не всех учащихся. Давно зарекомендовали себя учебники зарубежных издательств Cambridge и Oxford. Материал полный. Есть подробные книги для учителей с информацией по проведению урока как для учеников послабее, так и для сильных учеников. Предлагается большое количество интересных упражнений и заданий, которые заставляют учащихся разговаривать на английском языке.  Это программа, которая реальна работает. Для начальных классов хорошо зарекомендовала себя линейка Incredible English, среднего звена Prepare и для старшего звена Insight.

Есть, конечно, еще много разных способов изучения языка и мы здесь рассмотрели наиболее интересные для молодого прогрессивного поколения. Пусть каждый найдет для себя хотя бы несколько подходящих и начнет или продолжит этот увлекательный путь к освоению иностранного языка. Главное не лениться. Желаю удачи!

Опубликовано: 06.12.2022