Лексические карточки

Автор: Номоконова Дарья Сергеевна

Организация: МБОУ СОШ №19

Населенный пункт: город Чита

Лексические карточки.

Лексические карточки, на мой взгляд, один из самых действенных способов изучения новой лексики. Для того чтобы выучить 15 слов детям понадобится минут 20-30 свободного времени, пара листов бумаги (можно взять А4), ножницы и ручка.

Берем лист А4 и расчерчиваем его на 18 одинаковых прямоугольников размером 7 на 5 см, затем вырезаем наши прямоугольники. С одной стороны в центре каждого прямоугольника мы пишем английский вариант слова большими буквами, а с другой – мелки шрифтом в верхнем углу, мы пишем русский перевод.

Сначала ребенок раскладывает все карточки перед собой английским вариантом вверх и прочитывает все слова, затем он прочитывает слово по-английски и, как бы подсматривает, переворачивая карточки и возвращая английский вариант на место. Далее ребенок перемешивает все карточки, то есть меняет их местами и все повторяет: читает слово вслух и называет перевод, если затрудняется с переводом – подсматривает.

Когда ученик без затруднений прочитывает и переводит слова не переворачивая карточки, их все можно положить «русской стороной» вверх и проделать все то же самое, подглядывая уже на английский вариант.

В процессе изучения можно постепенно убирать хорошо изученные карточки и оставлять только те, в которых ребенок испытывает трудности чтения или перевода. Когда все слова будут устно изучены, можно приступать к письму. Учащимся предлагается прописать все слова под диктовку (диктовать следует по-русски, а записывать слова по-английски), после того как ученик напишет слова, ему нужно взять цветную ручку и самостоятельно исправить свои ошибки. Писать слова под диктовку и исправлять себя следует не более 5 раз.

Данный способ изучения иностранных слов очень действен, как для детей нормы, так и для детей ОВЗ, так как уровень изученности может легко регулироваться на усмотрение учителя. Ребенок может лишь знать, как слова читаются, может знать, как читаются и переводятся, а может добавить и правописание.

1. file0.doc.. 31,0 КБ

Опубликовано: 23.04.2023