Эффективные методы, приемы и технологии, реализуемые на уроках английского языка в 10-11 классах. Авторская технология «Устное рисование воображаемой картины: от детали к масштабу» на примере детали «подснежник»
Автор: Чорная Оксана Борисовна
Организация: ГБОУ «Новоазовская школа №3»
Населенный пункт: ДНР, г.Новоазовск
Данная технология разработана мною для уроков английского языка в 10-11 классах. Технология разработана для английского языка, но составлена на английском и русском, может быть использована как на уроках английского, также может быть использована на бинарном мероприятии (уроке), при использовании межпредметных связей или во внеурочной деятельности.
Цель данной технологии в том, чтобы, задействовав изначально лишь одну деталь, в данном примере это будет подснежник, с помощью эвристической беседы расширить эту картину от детали (подснежник) до описания целого леса весной. Особенностью идея является то, что поэтапно в устное описание включаются детали для расширения: цвета, запахи, звуки, тактильные ощущения, ассоциации, объекты рядом и.т.д. Таким образом, картина описания расширяется и наполняется совместно на уроке благодаря поэтапному добавлению деталей и расширение и углубления детализации восприятия. Данная технология не только развивает словарный запас обучающихся, их навыки спонтанной устной речи на иностранном (английском) языке, но и работает с развитием воображения, умением опираться на свой личностный опыт, расширяет синонимию ощущений, рамки восприятия и ощущений от разных органов чувств и умение их синтезировать в единое цели, умения детализации описания картины, а также развивает эмоциональный интеллект, при этом в то же время тренирует строгую логику описания от детали к целому.
Оборудование: подснежники в горшочке (искусственные, фото для примера- дополнения), раздаточный материал, представленный ниже (таблица, вспомогательные таблицы для лексической опоры в дополнениях), презентация с аудио (см.в дополнениях). При реализации данной технологии для ощущения максимального эффекта и пропускания всей гаммы чувств и ощущений через свой внутренний мир для рисования воображаемой картины использование перечисленного минимума оборудования обязательно.
Snowdrops (подснежники). Ход эвристической беседы (в раздаточной таблице ниже). Идет сопровождение презентацией. По желанию в презентацию можно добавить аудио «Звуки весеннего леса».
Questions ( Вопросы) |
The answer (Ответ) |
Additions (Дополнения) |
|
I can see the snowdrops. Я вижу подснежники. |
|
2.What colours can you see? Какие цвета ты можешь видеть?
|
I can see …. Я вижу… |
|
3. What scent can you smell? Какой запах ты можешь ощутить?
|
Я чувствую… |
|
4. What objects can you see around? Какие объекты ты видишь рядом? После этого вернуться и дополнить пункт 2 и по желанию 3.
|
I can see…. Я вижу… |
|
Imagine you’ve touched the flowers and the place around it. What can your hand feel? Представь, что ты прикоснулся (прикоснулась) к цветам и месту рядом с ними. Что чувствует твоя рука? |
I can feel… My hand feels… Я чувствую … Моя рука чувствует… |
|
What season is it? Какая это пора года?
|
It is…. Это… |
|
What month is it? Какой месяц? |
It is…Это… |
|
Look around. What can you also see besides the snowdrops and the snow? Where are you? Осмотрись вокруг. Что ты также можешь увидеть еще, кроме подснежников и снега? Где ты находишься? |
I am in… There is /are also…. I can see… Я в… Также там я вижу… |
|
What can you hear being in this place? Что ты слышишь, находясь в этом месте?
|
I can hear…. Я слышу…. |
|
What does the air like? What does it smell of? Какой воздух? Чем пахнет воздух?
|
The air is… It smells of…. Воздух…. Он пахнет…. |
|
What creatures can you see there? What are they doing? Каких существ ты можешь увидеть там? Что они делают?
|
I can see… It is… They are (Present Continuous) |
|
How do you feel in this place? Как ты себя сейчас чувствуешь в этом месте? |
I am /I feel…. Я… я чувствую себя…. |
|
Do you like this imaginary picture? Why? Тебе нравится эта воображаемая картинка? Почему? |
I like it /I don’t like it because… |
|
Would you like to paint it (or take a photo) this view and show this painting (picture) to your friend? Why? Ты хотел бы нарисовать (или сфотографировать) этот вид и показать фото своему другу? Почему? |
Yes, I’d love to show such a painting (picture) to my friend because it is… It makes me feel… Да, я хотел бы показать этот рисунок (фото) своему другу, потому что он (оно) … Я чувствую себя… |
|