Ошибки учеников на уроках английского языка и варианты их решение
Автор: Бородина Лидия Владимировна
Организация: МБОУ СОШ №3
Населенный пункт: Республика Татарстан, г. Бугульма
“He usually go home.”— говорит ученик, и учителю хочется остановить и исправить его. Но вы, конечно, понимаете, что этого делать не стоит. Ребенок может замкнуться и испытывать страх при ответе.
Но оставлять как есть нельзя. Неправильный вариант хорошо запомнится детям, и переучить их будет гораздо сложнее. Из опыта работа могу сказать о вредном влиянии некоторых роликов из развлекательных приложений, когда дети начинают говорить ЭПЛЕ и КУКУМБЕР. Тем более, ученик должен осознавать, что и как он говорит, должен быть уверенным в своей речи. Пояснения и исправления — неотъемлемая часть обучения.
Давайте рассмотрим самые распространённые ошибки учеников на уроках английского языка и варианты их решения:
1. Неправильное использование артиклей (a/an/the)
"I saw a movie last night. A movie was interesting" (вместо "The movie was interesting").
В русском нет артиклей, поэтому их употребление кажется сложным.
- Учим правила через примеры.
- Выполняем упражнения на заполнение пропусков в текстах.
- Читаем, слушаем и смотрим больше на английском языке и обращаем внимание на артикли.
2. Неправильный порядок слов в предложении
Sally goes sometimes to the park"(вместо "Sally sometimes goes to the park").
Влияние родного языка (например, в русском порядок слов свободнее).
- Практикуем построение предложений по схемам.
- Используем упражнения на перестановку слов.
3. Путаница во временах глаголов
Возьмем самое простое.
“I read a book now" (вместо "I am reading a book now").
Непонимание разницы между Simple и Continuous.
- Объясняем времена через контекст (например, "I read books every day" / "I’m reading a book right now").
- Используем временные маркеры (always, now, yesterday).
- Практикуем через диалоги и устные упражнения.
4. Неправильные формы глаголов (особенно в Past Simple)
"I goed to school" (вместо "I went to school").
Ученики забывают, что есть правильные и неправильные глаголы.
- Запоминаем топ-50 неправильных глаголов через карточки.
- Отрабатываем через игры.
- Используем песни и истории в Past Simple.
5. Пропуск глагола-связки (to be)
"She great" (вместо "She is great").
- Упражнения на заполнение пропусков (am/is/are).
- Многократное проговаривание коротких предложений с этими формами.
- Проверять наличие глагола в каждом предложении. В английском языке глагол должен быть всегда.
- Использовать карточки с типичными ситуациями, где используются глаголы-связки.
- Нужно составлять серии предложений, меняя только глагол-связку.
6. Проблемы с произношением (th, r, w, h и др.)
"I sink"* вместо "I think".
-Тщательно с каждым ребенком проговорить сложные звуки.
- Тренируем звуки через скороговорки стихи.
- Повторяем за носителями.
- Разбираем правила чтения (например, "know" читается без k).
7. Прямой перевод с русского языка
"I have 15 years" (вместо "I am 15 years old").
-Учим готовые конструкции и многократно повторяем.
Для среднего и старшего школьного возраста:
В голове должен быть целый набор готовых иностранных конструкций.
А чтобы эти конструкции там появились, нужно погрузиться в английский язык. Смотреть сериалы, изучать национальную кухню и напитки, читать информацию на англоязычных сайты и т.д. Те, кто привык переводить на родной язык, часто сосредоточены на нем, чем на английском.
8. Неправильное использование предлогов
"I’m good in art" (вместо "I’m good at art").
- Запоминаем фразы целиком ("interested in", "afraid of").
-многоразовое повторение через различные групповых и индивидуальные задания как в письменной , так и в устной форме..
- Используем визуальные схемы (например, "on the bed", "in the box").
9. Страх говорить из-за ошибок
- Создаем комфортную атмосферу.
- Поощряем коммуникацию, даже с ошибками.
- Используем ролевые игры и дискуссии.
- Учим ребенка относиться с юмором к своим ошибкам.
А вообще, современные дети не бояться говорить или общаться на сайтах с иностранцами на английском языке даже с ошибками. Об этом говорят многочисленные рассказы учащихся о интересных ситуациях на отдыхе или в игровых чатах.