На экране:

Учитель музыки: Занимаем места поудобней. Располагаемся. Вашими стюардессами сегодня будут Сюзанна и Виктория.

1. Тема: «Рождественское путешествие в Англию»

2. а) слайд Борт самолета Боинг

б) салон самолета на втором проекторе

в) окно иллюминатора

Стюардесса: Добрый день, дамы и господа! Вас приветствует команда корабля «Победа». За штурвалом командир самолета учитель музыки Дюжева Елена Ивановна, его помощники: учитель английского языка – Ольга Ильинична Гайдукова и учитель информатики – Наталья Сергеевна Плотникова. Температура за бортом: -3 °С.

Good day ladies and gentlemen! Team of airplane “Victory” welcomes you.

The commander of the plane is music teacher Elena Ivanovna Dyuzheva, her assistants are Olga Ilyinichna Gaydukova and Natalya Sergeyevna Plotnikova. Fasten seat belts. Our plane is taking off.

The temperature overboard is minus three degrees.

Стюардесса: Пристегните ремни, по салону не ходить, идем на взлет. Музыкальные инструменты поставьте рядом с собой как ручную кладь.

Fasten your belts, don 't walk around the salon, go take-off. Put musical instruments next to you as hand luggage.

Учитель музыки: 16 декабря мы отметили день рождения нашего курского композитора Г. В. Свиридова. Его музыка это гордость всей нашей страны!

Портрет Г. В. Свиридова

Летим с музыкой.

Взяли инструменты (Аккордеоны, баяны)

Звучит живая музыка Г. В Свиридова «Тройка», написанная к повести А. С. Пушкина «Метель».

На экране видео: дети играют «Тройку» Г. В. Свиридова

Стюардесса: За бортом корабля: -3°С. Высота – 10 000 км. Полет проходит нормально.

The temperature overboard is minus three degrees. Flight altitude – 10 000 km. Flight takes place normally.

Рассаживаемся за компьютеры. Отвечаем на вопросы.

Учитель музыки: чтобы полёт был интересен и не утомителен, мы предлагаем Вам, дамы и господа, разделиться на 3 команды:

1-я – отвечает на вопросы по музыке С. Прокофьева к балету «Ромео и Джульета»

2-я – решает ребусы по музыкальным инструментам симфонического оркестра.

Два человека идут к интерактивной доске

1-ая группа – достопримечательности Лондона

2-ая группа – распределить музыкальные инструменты по группам

3-я группа – поет песню

«Динь-дилень, динь-дилень

Всю дорогу звон

Как чудесно быстро мчат

В санях, где слышен он.

Изображение

Название

1. Аэропорт Лондон-сити (London City Airport)

1. Театр оперы

2. Театр Rish Mix

2. Дом Шекспира

3. Памятник The Beatles

3. Биг Бен (Big Ben)

4. Гайд Парк

4. London City Airport

5. Королевский дворец

5. Театр Rish Mix (выступали The Beatles)

6. Биг Бен

6. Памятник The Beatles

7. Дом Шекспира

7. Королевский дворец

8. Театр оперы Джасмин Вайтс

8. Гайд Парк

Рисунки

Группа

1. Труба

Группа деревянных духовых инструментов

2. Валторна

3. Туба

4. Саксофон

Группа струнных инструментов

5. Флейта

6. Кларнет

7. Гобой

Группа медных духовых инструментов

8. Фагот

9. Альт

10. Скрипка

Группа ударных инструментов

11. Виолончель

12. Контрабас

Тема Пети

а). Флейта

Тема Птички

б). Гобой

Тема Утки

в). Кларнет

Тема Кошки

г). Фагот

Тема Волка

д). Группа струнных инструментов

Тема Дедушки

е). Группа медных духовых инструментов

Тема Охотников (выстрелы)

ж). Группа ударных инструментов (литавры, барабаны, ксилофон)

Стюардесса: Наш полет проходит нормально. Мы пролетаем над г. Санкт-Петербург. Далее пролетим над Финляндией и Швецией. Посадка будет в Лондоне. За бортом -10°С.

Our flight is normal. We fly over St. Petersburg. Next we will fly over Finland and Sweden. The landing will be in London. The temperature overboard is minus ten degrees.

№ 7 На доске слайды с вопросами. Соедините указкой правильные ответы

№ 8 Звучит песня на английском языке «Джингл Беллс» – текст на экране.

Учитель музыки: в г. Санкт-Петербурге 90 лет назад 9 ноября 1929 г. родилась великий русский композитор Александра Пахмутова. На ее замечательных песнях выросли ваши мамы, папы, дедушки и бабушки. Александра Николаевна написала более 400 песен.

Alexandra Pakhmutova is a Soviet and Russian composer, the author of more than 400 songs. A woman whose music has become a real symbol of the Soviet era.

№ 9 (№ 6) Портрет А. Пахмутовой

Давайте споем песню «Надежда»

Звучит фонограмма песни – минус:

Светит незнакомая звезда,

Снова мы оторваны от дома.

Снова между нами города,

Взлётные огни аэродрома.

Припев

(обучающиеся поют, хлопают в такт музыке)

№ 10 (№ 7) Слова песни «Надежда»

Стюардесса: Пристегните ремни! Мы снижаемся. Заходим на посадку в аэропорт «Лондон-сити».

(Школьники поют песню «Джингл Беллс»)

Fasten your seat belts, please. We land at the airport in London-City.

№ 11 (№ 8) Звучит песня «Джингл Беллс» со словами

№ 12 (№ 9) Слайд аэропорта Лондон-сити

Стюардесса: Поздравляем с мягкой посадкой. За бортом +10°С, облачно и туманно. Вас встречает гид – экскурсовод.

Congratulations on your soft landing. The temperature overboard is plus ten degrees. You are greeted by a guide.

№ 13 Слайды достопримечательностей Лондона

Гид (экскурсовод): Я ваш гид. Мы посетим дом Шекспира, Королевский дворец, дом The Beatles, Гайд Парк, балет Ромео и Джульетта.

Мы увидим данные места. А сейчас прошу всех пройти в автобус. Едем в гостиницу г. Стратфорд-на-Эйвоне. Гостиница в доме «В. Шекспира»

I am your guide. We will visit Shakespeare House, the Royal Palace, the Beatles House, Hyde Park, Romeo Ballet and Juliet.

We will see these places. Now I 'm asking everyone to get on the bus. We are going to the Hotel Stratford-on-Avon Hotel in the house of “V. Shakespeare”

№ 14 Фото двухэтажного автобуса

Ученик: рассказ о городе Стратфорд-на-Эйвоне

William. Shakespeare’s House Museum is located in Stratford-upon-Avon, where the great English playwright and poet was born and died.

The house, built in the 16th century, is located on Henley Street in the city center. In the opinion of our contemporary, the house seems simple and very small, but in those days only a very wealthy person could afford such’a dwelling. It is known that Shakespeare's father, John Shakespeare, was a glove master and traded in wool.

The architecture of the house was typical for that time. On the ground floor there is a living room with a fireplace, a large hall with an open hearth and further down the corridor is the workshop of the owner of the house. on the second floor of the house there are three bedrooms. A small cottage and the room, which now houses the kitchen, were attached to the house later.

Shakespeare himself inherited this house after the death of his father, but by then he already had his own New Place home, where he lived with his family. Therefore, the house on Henley Street was leased, and a small hotel was opened there.

Interest in the work of Shakespeare, and, accordingly, in his life, again increases in the middle of the XVIII century. The pilgrimage to the house where the playwright was born begins. Among the autographs left on the walls and windowsills, we see the names of Isaac Watts, Charles Dickens, Walter Scott and Thomas Carlisle. In the book of guests of honor, Byron, Tennyson, Keats and Thackeray left their autographs.

№ 15 Достопримечательности Стратфорд-на-Эйвоне

Гид: Я приглашаю вас в Королевский Шекспировский театр посмотреть балет С. С. Прокофьева «Ромео и Джульетта»

I invite you to the Royal Shakespeare Theatre to watch S. S. Prokofiev 's ballet "Romeo and Juliet"

№ 16 Смотрим финал балета «Ромео и Джульетта» (1 минута)

Гид: Теперь прошу всех в автобус. Мы отправляемся в г. Ливерпуль на Родину группы The Beatles

I ask everyone on the bus. We go to Liverpool.

Рассказ о The Beatles на английском языке

The Beatles were a legendary English rock band, which was established (признана) in 1959 in Liverpool. The group consisted (включает в себя) of John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr. This was not the original composition (состав группы) of the group but those whom the entire world (весь мир) knows as THE BEATLES! In 1963, the band began climbing to the world recognition (мировое признание) and created a global phenomenon (мировой феномен) called Beatlemania. The quartet (квартет) has become the first British band, which have had records (пластинки, музыкальные записи) which gained popularity (приобрела популярность) and also gained first place in the U.S. charts (чарты, хит-листы). In the list (рейтинг) of Rolling Stone 500 the first place was occupied by the music album Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band. The group has also won seven Grammy awards.The most popular songs of the Beatles are «Yesterday», «Let it be», «Yellow submarine», «Obladi-Oblada», «Girl», «Come Together», «Hey, Jude!».The Beatles had a profound influence (большое влияние) on rock music and are recognized (признанный) by experts as one of the most successful (успешный) groups of the XX century. This group has changed the lives of many people. I personally believe that their music will never die and will continue to be played for generations (поколения) to come!

№ 17 Слайд «Памятник «The Beatles», площадь, улица

Учитель: Ребята! Какие еще известные англоязычные группы, часто выступающие в Лондоне, вы знаете?

Ответ: Это группа Квин.

Queen is a British rock band formed in London in 1970, originally consisting of Freddie Mercury, Brian May, John Deacon, and Roger Taylor. Queen's earliest works were influenced by progressive rock, hard rock and heavy metal. Queen - the popular British rock band that has achieved the wide popularity in the mid-70s of the XX century, is one of the most successful teams in the history of rock music, the world general circulation of albums is 500 million

№ 20 Слайд группы Квин

Ученик: Рассказ о Королевском дворце

Buckingham Palace

With its architecturally defined profile, this is one of London's most popular historical buildings. Buckingham Palace was built in 1703 for the Duke of Buckingham. Later restored by Nash, the present facade was planned by Sir Aston Webb in 1913. Buckingham Palace is the London residence of the Sovereign.

When the Queen is here, the royal standard flut­ters over the palace. The Royal Mews, in Buckingham Palace Road, house the coaches and horses used on all state occasions and are open to the public on Wednesday and Thursday. The Queen's Gallery, also in Buckingham Palace Road; has especial exhibitions from the Royal collection and may be visited every day except Monday. In its entirety, the Palace and the beautiful gardens which surround it occupy an area of approximately 40 acres. Altogether this is one of the most interesting places in London for the tourist.

The ceremony of the Changing of the Guard that takes place daily at eleven o'clock in the morning. Every day a large crowd of people gather to see this famous and traditional ceremony. It is an event that, in spite of its regularity, appears to be a solemn classical ritual, of purely British fla­vour.

Buckingham Palace is not only the royal residence: it's a small city under one roof. It has a cinema, a post-office, some caffees and a restaurant, a hospital and even a night club. More than 700 people work here every day.

№ 19 Королевский дворец

Гид-экскурсовод: А теперь мы посетим Гайд Парк

Now we will visit Hyde Park

It is a place of great interest not only bacause of its beauty but also of the oldest boat lake, Serpantine, that is located in the Hyde Park. It is possible to see ducks, swans and some other animals there. In addition Serpantine still remains the place where different demonstrations take place.

№ 21 Слайд Гайд Парк

Встречаем гитариста

Ученик играет на гитаре

Учитель: Ты откуда?

Гид: Где живешь?

Гитарист: Я из России. Родился в г. Курске. Временно проживаю в Лондоне.

Учащийся: Рассказ о гитаре

In my opinion guitar is one of the most harmonious instruments I’ve ever heard or seen. Many outstanding musicians became famous thanks to their professional guitars. At the moment the guitars of such musicians as Elvis Presley, Bob Marley, John Lennon are considered to be as expensive as many other treasures on our planet. The history of this instrument is rather old. It goes back to ancient times. It is at least five thousand years old. However in India and Central Asia it was known as the “sitara”. The word "guitarra” has Spanish roots and it appeared in the English speaking world at medieval times.

Гид: пройдемте дальше

Играет скрипка Концерт а-moll И. С. Баха

Рассказ о скрипке

The violin is a musical instrument of high register. It is one of the hardest and most beautiful instruments. If you want to play the violin, you need the correct hand position and the knowledge of all these positions. There are a lot of such positions, but we do not use them all while playing. The violin is one of such musical instruments the sound of which is soulful. We can play the violin with a bow or fingers (such device is called a pinch).

When children start to play the violin, they play with a pinch. But if a child plays with a bow, then it is more interesting and difficult. Now I will try to tell you about the details.

If you want to play the violin, you have to want to play it. It is one of the most important things. There are a lot of rules: how to stand, how to hold a bow and how to use in order to play the violin, etc.

№ 22 Слайд Гайд Парк

Все идут дальше. Видят аккордеониста. Учащийся играет на аккордеоне романс «Я встретил Вас»

Учащийся: рассказ об аккордеоне

The acordeon is a keyboard musical instrument. In Russia, the accordion appeared in the XIX century.

The accordion looks like a quadrangular box, the side walls of which consist of folded leather and form so-called fur. During compression and expansion of the acordion, the fur is inflated.

On the right side of the instrument are keys (like the piano), each of which produces two sounds: one when the instrument is stretched, the other when it is compressed.

On the other hand, there are buttons which serve to obtain chords. When playing, the accordionist with his right hand presses the keys, and with his left hand presses the buttons of a set of chords for the accompaniment of the melody, while simultaneously controlling the same left hand with the fur.

Играет кларнетист композицию из кинофильма «Розовая пантера»

Учащийся: рассказ о кларнете

Clarinet is a brass wooden musical instrument with a single cane.

Clarinet was invented around 1700 in Nurembergeysuse from the second half of the 18th century.

It is used in a wide variety of musical genres and compositions: as a solo instrument, in chamber ensembles, symphony and brass bands, folk music, on estrade and in jazz. Clarinet possesses a warm, soft timbre and provides the performer with wide expressive capabilities.

Певец в «шляпе» поет песню из репертуара группы «The Beatles» «I love her»

№ 23 Фото группы The Beatles

Гид: Откуда вы маэстро?

Певец: Я из России, родился в Курске. Здесь работаю.

Гид: А теперь время нашего путешествия подходит к концу. Благодарность от английской королевы за Ваш дружеский визит скажет учитель английского языка

«Дорогие юные друзья! Поздравляю вас с Рождеством и Новым годом! Пусть эта встреча будет не последней. Чаще приезжайте в нашу страну. Мы будем рады вашему дружескому визиту. Спасибо за творческое общение. До свидания.

Dear young friends! Congratulations on Christmas and New Year! May this meeting not be the last. Come to our country more often. We will welcome your friendly visit. Thank you for your creative communication. Good-bye.

Фото английской королевы

Все садятся на места.

Стюардесса: Добрый день! Вы на корабле «Победа» Вас приветствует капитан корабля Е. И. и её помощники Наталья Сергеевна и Ольга Ильинична. Пристегните ремни.

Good day ladies and gentlemen! Team of airplane “Victory” welcomes you.

The commander of the plane is music teacher Elena Ivanovna Dyuzheva, her assistants are Olga Ilyinichna Gaydukova and Natalya Sergeyevna Plotnikova. Fasten seat belts. Our plane is taking off. Fasten your belts.

Учитель: С музыкой легче возвращаться на Родину. Давайте возьмем музыку и инструменты – звучит музыка Г. Свиридова «Тройка».

Стюардесса: В канун Нового года команда корабля просит написать Вас отзывы о Ваших впечатлениях от путешествия в Англию. Вспомним самые яркие моменты путешествия.

Аэропорт Лондон-сити, самолет

Видео оркестра на экране

Две группы обучающихся садятся за компьютеры, создают сложный тестовый документ.

1. The London residence of the British Queen
2. A BRITISH POPULAR MUSIC GROUP
3. The place where you can meet different street musicians
4. This House Museum is located in Stratford-upon-Avon
5. The instrument of such musicians as Elvis Presley, Bob Marley, John Lennon are considered to be as expensive as many other treasures on the planet

Рефлексия (что нового я узнал, какой момент урока понравился больше всего)

Из пазлов создается картина Биг Бена – одной из основных достопримечательностей Лондона, которую учащиеся «посетят» на следующем занятии.

Стюардессы: Мы приземляемся в г. Курске

Стюардессы разносят новогодние угощения и подарки.

Фонограмма о Курске.