Мир доброты и истины

Автор: Корнякова Зинаида Владимировна

Организация: МБОУ Гимназия №1

Населенный пункт: Оренбургская область, г. Абдулино

«Даль как бы прожил множество жизней и создал книгу, наполненную миллионами голосов, отзвуками событий, печалей, радостей, песен, мудрых и озорных бесед. В них видны и те черты, какие Пушкин читает присущими именно нашему народу: веселое лукавство ума и живописный способ выражаться».

В.Д. Берестов

Цели библиотечного урока:

- показать учащимся жизнь и разнородность занятий и службы В.И. Даля;

- приобщить к чтению и использованию словарей В.И. Даля;

- расширить знания у учащихся к русскому языку, русскому быту, фольклору и т.д.;

- расширить словарный запас учащихся;

- познакомить с пословицами русского народа;

- воспитывать у учащихся мир доброты и истины по книгам В.И. Даля.

 

Жизнь и разносторонность занятий и службы В.И. Даля

Владимир Иванович Даль жил давным-давно, в старые, незапамятные времена.… Родился он в 1801 году, 10 ноября, на юге России, в местечке Лугань. Его отец, Иоганн Даль, был выходцем из Дании,- разносторонне образованный человек, лингвист, богослов, медик. Мать - Мария Фрейтаг, была немкой по отцу и француженкой по матери, но семья уже давно жила в России. Она владела пятью языками и детей почти всему учила сама. Будущий писатель получил хорошее образование в доме, где знали много языков, но говорили по-русски. Иностранных гувернеров (учителей) не приглашали, но была у маленького Владимира добрая нянька Соломонида. Для Даля она была таким же воспитателем, каким была Арина Родионовна для юного Пушкина. От нее Даль узнал множество сказок, легенд, пословиц.

В трудной судьбе Даля было немало крутых поворотов, когда он решительно менял образ жизни, место жительства и даже профессию.

В 1815 году Даль поступил в Петербургский Морской кадетский округ, а в 1819 году, окончив его, служил морским офицером сначала на Черноморским, а затем на Балтийском флоте. Но флотская служба мичмана Даля оказалась недолгой. В 1826 году даль решает сменить профессию и поступает на медицинский факультет Дерптского университете (сейчас Дерпт - город Тарту).

Эти студенческие годы останутся в его памяти «одним из светлых воспоминаний». Здесь он знакомится с известным писателем В.А. Жуковским, а также с выдающимся русским хирургом Н.И. Пироговым. Досрочно завершив образование, двадцатилетний хирург отправляется на русско-турецкую войну. Он не только оперирует раненых солдат. Но и спасает гражданское население от эпидемии чумы. В 1881 году В.И. Даль в качестве полкового лекаря участвовал в военных действиях на территории Польши.

Однажды корпус, в котором служил писатель, оказался в критическом положении: ему грозило уничтожение огнем противника. И тут В.И. Даль совершил то, что скорее можно было ожидать от опытного инженера, но никак не от лекаря: он построил мост-переправу через реку Вислу – из пустых бочек, лодок и т.п. – всего, что оказалось под рукой. Сооружение это было с секретом: как только русские войска переправились через реку, Владимир Иванович с помощниками перерубил скреплявшие мост канаты - мост разрушился. Неприятель остался на другом берегу. За этот подвиг военное начальство объявило ему… выговор за «неисполнения своих прямых обязанностей»! Но иначе оценил заслуги Даля царь Николай 1 Павлович – наградил его орденом, Владимирским крестом с бантом.

С 1833года по 1859 год Даль на правительственной службе – он чиновник в Оренбурге, затем в Петербурге, в Нижнем Новгороде. В эти годы к В.И. Далю приходит литературная известность, он пишет сказки, рассказы, повести. Подписывает их псевдонимом – «Казак Лаганский » (по названию своего родного города).

Даль был знаком со многими известными русскими писателями: В.А. Жуковским, В.Ф. Одоевским, И.А. Крыловым, Н.В. Гоголем, А.С. Пушкиным. В 1832 году вышел в свет сборник сказок. С этих- то сказок и начались добрые и дружеские отношения В.И. Даля с А.С. Пушкиным, продолжавшиеся до последних мгновений жизни великого русского поэта.

А. С. Пушкин подарил Далю знаменитую «Сказку о рыбаке и рыбке» с подписью: «Твоя от твоих!» Сказочнику Казаку Луганскому – сказочник Александр Пушкин. В.И. Даль находился у постели смертельно раненого Пушкина, стараясь облегчить его мучительные физические страдания. Перед смертью Пушкин подарил В.И. Далю свой старинный перстень с изумрудом. Этот перстень - талисман Пушкин никогда не снимал и считал, что он приносит ему поэтическую удачу. Когда же Александр Сергеевич узнал, что надежды нет, что он должен умереть, но надел перстень на руку В.И. Даля. В 1859 году В.И. Даль, уйдя в отставку, переезжает в Москву. Здесь он, наконец, целиком отдается любимому делу, которым он серьезно занимался и все предыдущие годы, но урывками.

Главный труд – собирание слов и составление словаря

Это любимое занятие – изучение языка русского народа. В.И. Даль был искателем и собирателем слов и именно этому делу он отдал свою жизнь. Сам образ жизни Даля – постоянные переезды с места на место, встречи с разными людьми - помогал ему стать собирателем слов, пословиц, сказок. Интерес к русскому языку, русскому быту, фольклору появился у В.И. Даля еще в юности. В 1819 году 18-летний мичман Владимир Даль не расставался со своими записями, он странствует по огромным просторам России, постоянно пополняя их новыми словами. Когда он был моряком, плавал на корабле по Балтийскому и Черному морям, он собирал много слов в разговорах с матросами.

Потом, когда он был военным врачом, он сблизился с солдатами, вслушивался в их разговоры, записывал народные слова и выражения. «Бывало на дневке, - рассказывал Даль, - соберёшь вокруг себя солдат из разных мест, да и начнешь расспрашивать, как такой-то предмет в той или иной местности называется». Вот, например, такое простое слово «лужа». В разных областях России ее, оказывается, называют по-разному: В Костроме - «калуга», в Пскове - «лузь», на Севере - «лыва», в Тамбове - «мочажина». Вот и получается целая цепочка из слов: лужа-калуга-лыва-лузь - мочажина.

Но В.И. Даль записывал не одни только названия предметов, а подхватывал на лету меткие народные словечки, пословицы, поговорки, прибаутки, скороговорки. Владимир Иванович в совершенстве знал народные говоры. Когда Владимир Иванович был в армии, у него накопилось столько записей, что чемодан стал тесен, и командование выделило Далю вьючного верблюда для перевозки груза. Таскал этот верблюд непростую поклажу – записки к будущему толковому словарю, которые собирал Даль в течение десяти лет. Этот верблюд был «нагружен словами». Но однажды верблюд пропал … Дело было в Турции, во время войны – верблюд попал в плен к неприятелю, предположившему в больших тюках несметные сокровища (для Даля так ведь и было!). «Я осиротел с утратой своих записок, - говорил Даль. Но к счастью, через неделю казаки отбили где-то моего верблюда и привели его в лагерь…». Туркам не понадобились тюки «со словами, они мирно покоились возле мохнатых горбов: «Цену узнаешь – когда потеряешь» - так говорит пословица.

Эта временная утрата подсказала Далю, что не простое увлечение были эти записки, а призвание на всю жизнь. Понял тогда Даль, что без этих записей ему в жизни не обойтись. Многие десятки лет посвятил В.И. Даль своему главному труду – собиранию слов и составлению словаря – «Толкового словаря великорусского языка»

Владимир Иванович собрал за свою жизнь более 200000 слов. Если их просто выписать столбиком, понадобиться 450 обыкновенных ученических тетрадей в линейку. Но Даль еще не только показал во всей красоте и выразительности живое русское слово, но и фактически создал энциклопедию быта, нравов, обычаев, ремесел, игрищ, обрядов прошедших столетий и объяснял каждое слово, подыскивал близкие ему по смыслу, приводил примеры.

В Москву Даль привез почти готовую рукопись словаря. С утра до полудня он писал, не отрываясь, в час обедал и, независимо от погоды выходил на прогулку. Отдохнув, снова принимался за работу. Когда родные уговаривали его отдохнуть, не работать так много, он отвечал: « Ах, дожить бы до конца словаря! Спустить бы корабль на воду!»

Одновременно с работой над словарем В.И. Даль работал и над сборником «Пословицы русского народа». В.И. Даль собрал 30130 пословиц. Каждую пословицу он переписывал дважды на узких полосках бумаги, Даль называл их «ремешками». Один ремешок в словарь, как пример для пояснения слов; другой - вклеивал в тетрадь, предназначенную для сбора пословиц. Если склеить «ремешки» с пословицами, записанные Далем, получится лента в 7 километров длиною. Он все думал: как лучше расположить пословицы. Ведь это очень важно.

• сборнике Даля пословицы расположены по темам. Сто восемьдесят тетрадей, куда Даль вклеивал «ремешки», - это сто восемьдесят тем. Среди них «Жизнь и смерть», «Радость - горе», «Правда - кривда», «Воля - -неволя», «Стихии», «Вселенная», «Народ – мир», «Трудолюбие - лень», «Бог - вера» и другие. Мечта Даля осуществилась, он «спустил корабль в воду» - довел дело до конца. 1862 году Даль напечатал книгу «Пословицы русского народа», а в 1868 году, за четыре года до смерти, закончил свой «Словарь». Слова в словаре состоят подобно древу, из веток и корней.… от, например, самое обычное слово – «дождь». Что о нем написано в словаре Даля? Дождь, дождик, дожж, дозжик – вода в каплях или струями из облаков. Ситничек – самый мелкий дождь. Ливень - проливной, самый сильный. Косохлест, подстега – косой дождь. Грозный дождь – с грозою. Мокрые дожди – осенние. Дряпля, лепень – снег с дождем. Сеногной – дожди во время покоса. Морось, бус – мельчайший дождь. Крупальны или окатный дождь – решето, через которое вода льется, в банях и купальнях. Дождевой – от дождя происшедший. Дождевик – поганый гриб. Дождейка – кадка под кровельные, водосточные трубы. Дозжуха – дождевая вода, в каком либо употреблении. Дождемер – снаряд, измеряющий количество падающего дождя. И пословицы: «Даст Бог дождь, уродится рожь», Будет дождичек, будут грибки; а будут грибки, будет и кузовок», «Дождик вымочит, а красно солнышко высушит», «Либо дождь, либо снег, либо будет, либо нет». Работа над словарем потребовала от составителя энциклопедических знаний.

Даль был любознательным и трудолюбивым человеком. Он понимал толк в земле и торговле; коневодстве и рыболовстве; судостроении; знал многие ремесла. Он умел сколотить табурет и выточить на станке шахматы, соорудить модель корабля и изготовить тончайшие украшения из стекла. Кроме русского языка, Даль знал еще двенадцать языков. После выхода словаря Даль стал катастрофически стареть, его тяготило бездействие, ему нужно было что-то делать, ему все время чего-то не хватало, недоставало. Перед смертью он подозвал дочь и попросил: «Запиши словечко».- «Толковый словарь живого великорусского языка». Словарь был восторженно встречен русскими учеными и писателями. Он стал событием в истории русской науки культуры.

22 сентября 1872 году В.И. Даль умер. «Толковый словарь живого великорусского языка» принес В.И. Далю бессмертие». Кроме множества слов, Даль записал тысячу сказок. Он отдал их безвозмездно составителю знаменитого издания «народные русские сказки» Афанасьеву. Свои записи народных песен (около 300) Даль подарил собирателю народных песен Петру Киреевскому. Свою богатейшую коллекцию картин Даль передал Петербургской публичной библиотеке. Но имя и наследие Владимира Ивановича Даля не забыты. Меткий и образный русский язык особенно богат пословицами. Их тысячи, десятки тысяч! Как на крыльях, они перелетают из века в век, от одного поколения к другому, и не видна та безграничная даль, куда устремляет свой полет эта крылатая мудрость…

Издания русских пословиц, собранных на протяжении нескольких десятилетий прошлого века диалектологом и писателем В.И. Далем, послужат великому и благородному делу изучения неисчерпаемых богатств нашей отечественной культуры, великого и могучего языка нашего, что поможет нам воспитать у человека мир доброты и истины. Памятники великому подвижнику русского слова были поставлены в Нижнем Новгороде, в Оренбурге, а в Москве даже два – в Российской государственной библиотеке и в Союзе писателей. Пусть же это издание станет настольной книгой для читателей всех возрастов – от школьника до пенсионера, или, как говорили в старину, «книгою для семейного чтения!»

Итоги творческой жизни В.И. Даля: «…Пришла пора подорожиться народным языком и выбрать из него язык образованный. Народный язык был доселе в небрежении; только в самое последнее время стали на него оглядываться, и то, как будто из одной снисходительной любознательности »

« С языком, с человеческим словом, с речью человека – это видимая осязаемая связь, союзное звено между телом и духом: без слов нет сознательной мысли, а есть разве одно только чувство и мычанье». Вот с какой целью, в каком духе составлен словарь: писал его не учитель, не наставник, не тот, кто знает дело лучших других. А кто более многих над ним трудился: ученик, что слышал от учителя своего – живого русского языка. Почти полтора века прошло с тех пор, как появились книги Владимира Ивановича Даля, но мы по-прежнему зачитываемся его сказками, учимся у пословиц и поговорок, записанных Далем, то и дело заглядываем в его толковый словарь, радуясь встрече с точными, яркими народными словами. Созданное В.И. Далем иначе как подвигом не назовешь – подвигом всей жизни.

ВЫВОД

Долго можно перечислять книги великого мастера, где В.И. Даль сыграл важную роль в создании толкового словаря, пословиц, поговорок, загадок, веселых и забавных игр и т.д. Учащиеся не представляли себе всю бесценность книг В.И. Даля. Наши потомки, дети, дети детей горды и счастливы тем, что имеем у себя дома, в школе, в библиотеке так знакомые и неизученные пока еще «далевские мемуары». Много еще надо работать, изучать и раскрывать сокровища нашего родного слова, языка.

Каждый, кто откроет словарь, поймет, какой «неисчерпаемый родник или рудник живого языка русского» какая энциклопедия народной жизни создана нашим соотечественником В.И. Далем.

После выхода первого издания прошло почти 150 лет, но до сих пор это самый любимый, самый необходимый и популярный словарь.

Литература:

1. Даль В.И. Большой иллюстрированный толковый словарь русского языка: современное написание: М.: Астрель, 2005.-348с., илл.
2. Даль В.И. Пословицы русского народа в 3-х тома.- М.: Диамант, 1996.-480с.
3. Кто есть кто в мире / Гл. Ред. Г.П. Шалаева, - М.:СЛОВО, 2007.-1264с.

Собиратель слов В.И. Даль.- // Библиотека в школе.-2007.- илл.

1. file0.docx.. 29,2 КБ
2. file1.pptx.zip.. 17,3 МБ

Опубликовано: 20.11.2019