Библиотечный урок «Вселенная в алфавитном порядке»
Автор: Яровая Любовь Ивановна
Организация: ОГБОУ Ровеньская СОШ с УИОП
Населенный пункт: Белгородская область, п. Ровеньки
Цель урока:
- расширить знания учащихся о словарях, совершенствовать навыки работы со словарями, научить, обучающихся извлекать максимум информации, способствовать проявлению интереса к словам и словарям.
Задачи:
- повторить и закрепить знания учащихся о различных видах словарей, выполнить практические задания по работе со словарями,
- привитие интереса к слову, воспитание культуры речи,
Читательское назначение: 10 класс
Оборудование: словари, презентация, компьютер.
Ход урока
Библиотекарь:
Французский писатель Анатоль Франс называл словарь «вселенной, расположенной в алфавитном порядке». Он рассказывает, как однажды Шарль Бодлер, в ту пору молодой и малоизвестный поэт, пришёл к маститому поэту –Теофилю Готье. Тот спросил Бодлера: «Читаете ли вы словари?». Молодой поэт ответил: «Да, охотно читаю». И Готье стал горячо говорить Бодлеру, как необходимо это занятие писателю, сколько полезного может почерпнуть он из чтения словарей. Читать словари? Что за странность! Ведь это не роман, и не детектив. Как же можно их читать? Словарь нужен, если не знаешь, как пишется, или произносится слово. Между тем словари – это не только справочники, но и элемент национальной культуры: ведь в слове запечатлены многие стороны народной жизни. Всё богатство и разнообразие лексических запасов языка собрано в словарях. Создание словарей – задача особой отрасли лингвистической науки, лексикографии
Слайд 1.
Цель нашего урока - заглянуть в мир слов, больше узнать о словарях русского языка, поучиться пользоваться ими, понять важность словарей в жизни человека, обращаться к словарям при подготовке к урокам.
Слайд 2.
Эпиграфом к нашему библиотечному уроку служат высказывания великих людей:
Люблю словари! Я люблю их не только за большую пользу, приносимую ими, но и за всё то, что есть в них прекрасного и величественного…
А.Франс
Знание состоит не столько в запасе сведений, сколько в умении найти нужные сведения в книгах»
В. Брюсов
Слайд 3, 4,
Словари подразделяются на два основных типа: языковые и энциклопедические.
Остановимся на школьных словарях. Среди них: орфографический, толковый, фразеологический, словообразовательный и другие.
Слайд 5.
Языковые словари помогают узнать значение слова, его происхождение, написание, особенности употребления. Они бывают одноязычными, когда в словаре объясняются слова на одном языке, или переводными, когда слово или выражение одного языка объясняется при помощи другого.
Приведите примеры.
Ответы обучающихся.
Энциклопедические словари делятся на общие, универсальные и отраслевые. В общие помещены сведения из самых разных областей знаний. В отраслевые словари включаются термины какой либо отрасли, науки, техники, искусства, литературы. Перечислите отраслевые словари.
Ответы обучающихся.
Языковые и энциклопедические словари имеют разные цели и задачи. В языковых приводятся сведения, необходимые для понимания слова, его употребления в языке художественной литературы, в разговорной речи и т.д. В энциклопедических говорится о самом предмете, понятии, явлении; о значении тех или иных аппаратов и приборов; об ученых, изобретателях и т.д.
Слайд 6.
Сейчас мы проведем небольшую разминку, чтобы вспомнить уже знакомый нам материал о словарях.
Разминка «К какому словарю мы обратимся»
- Определите, какое значение имеет слово «голова» (Толковый словарь)
- Ответьте на вопрос: «Как говорят о кротком, забитом человеке?», Как говорят о человеке, который пришел не вовремя, некстати?». «Фразеологический словарь»
- Как написать слово «абракадабра?» (Орфографический словарь)
- Подберите родственные по смыслу слова к слову «трудолюбивый». (Словарь синонимов)
- Подберите противоположное по смыслу слово к слову «истинный». (Словарь антонимов).
Библиотекарь:
Слайд 7.
Сейчас разделитесь, пожалуйста, на две команды. При помощи словарей выполним следующие задания.
1.Что обозначают выражения:
- биться, как рыба об лед;
- в два счета;
- взлететь на воздух;
- хоть кол на голове теши.
2. Поставь верно, ударение в словах артикул, каталог, алфавит, баловать.
3. Подбери синонимы к словам:
- глаза
- голова
4. Перед вами карточки со стихотворениями известных поэтов. Необходимо вставить пропущенные слова.
Вы свет, а я похож на …
Вы веселы, а я …
Вы параллельны ко всему,
А я, напротив…
А.К. Толстой
- грущу, перпендикулярен)
Слайд 8.
5.Переведите выделенные слова. Какой словарь вы выберете в помощники?
-ТЕРАПЕВТ прописал ПАЦИЕНТУ ИНЪЕКЦИИ.
-ШОФЕР выявил ДЕФЕКТЫ в МОТОРЕ.
-АДВОКАТ привел убедительные АРГУМЕНТЫ.
- СПОРТСМЕНЫ гордятся своим ГОЛКИПЕРОМ.
6. Замените фразеологизмы, одним словом:
Ухватиться обеими руками, быть правой рукой, быть под рукой, прибрать к рукам, рука об руку, рукой подать, на руках носить, держать в ежовых рукавицах.
Библиотекарь:
«Живое слово дороже мертвой буквы», - В.И. Даль любил эту пословицу и на протяжении всей жизни собирал слова, народные выражения, стремясь показать богатство живого языка, а через него – раскрыть различные стороны народной жизни. Ни служба, ни занятия литературой и наукой не могли прервать его настойчивой и кропотливой работы по составлению словаря. Полностью отдаться этому главному делу своей жизни В.И. Даль смог после выхода в отставку. Первый том словаря был издан в 1863 году обществом любителей российской словесности, расходы по выпуску следующих томов взял на себя.
Александр II, пожаловавший В.И. Далю орденскую ленту. Последний 4-й том словаря вышел в 1866 году. Академия наук присудила за словарь Ломоносовскую премию и избрала его автора в почетные члены.
В словарь В.И. Даля вошло более 200000 слов, из них 80000 собрано самим Далем, они не входили раньше ни в один словарь. Словарь был начат, когда дети В.И. Даля были еще совсем маленькими, а закончен, когда у его ног играли внуки: работа над словарем продолжалась около полувека. Владимир Иванович Даль не был языковедом по специальности, но всю свою жизнь он отдал созданию словаря.
Слайд 9.
Практическая работа
- 1.В.Даль считал, что современный ему литературный язык чересчур пропитан Западом, поэтому нужно обратиться к живому народному языку и выработать на основе его литературный. Как вы считаете, прав ли он?
Решительно восставая против злоупотребления заимствованиями, В.И. Даль не исключал их из своего словаря, заимствованных слов в словаре немало, но, помещая их. Даль старался привести равносильное выражение русского языка. Например, для слова «гримаса» В.И. Даль считал равносильными: «пожимка лицом», «изличье», «рожекорча».
- Какие способы толкования слов встречаются в словаре, и каково ваше мнение в связи с этим?
(Чаще в словаре встречаются два способа толкования. Один из них заключается в описании предмета, иногда даже сопровождается рисунками. Другой способ состоит в объяснении слов через синонимы)
- 10.
Игра «Спроси у словаря»
- Отыскать в словаре В.И. Даля гнездо, которое содержало бы три слова. Дать объяснение одному из них.
- Отыскать в словаре слово «мостильщик». Что оно означает?
- Отыскать в словаре лово «пристав». Дайте ему объяснение.
Библиотекарь:
Молодцы, ребята! Сегодня вы показали свое виртуозное умение работать с различными видами и типами словарей русского языка, наиболее полно используя издания справочного характера. Все участники с заданиями справились. Хочется пожелать вам, чтоб знакомство со словарями на этом для вас не закончилось. Словари помогут вам в учебе, научат любить и ценить чудо, имя которому – русский язык.